Atlantes est un jeu familial de développement de moteur, profond tout en restant facile à apprendre, qui se déroule dans des royaumes sous-marins. Vous incarnez l’un des puissants rois des océans, cherchant à apporter la gloire à son royaume. Pour l’emporter, vous devez capturer et acheter des lieux, recruter de nouveaux personnages et accomplir des objectifs, autant d’actions qui rapportent des points de victoire en fin de partie. Pour y parvenir, vous jouez et combinez des cartes de votre main, chacune proposant un ensemble d’actions unique. Avec une bonne stratégie, il est même possible d’enchaîner jusqu’à dix actions lors d’un même tour. Au fil de la partie, vous rencontrerez de mystérieuses créatures marines que vous ajouterez à votre main. Grâce à elles, vous explorerez des lieux inconnus et ferez remonter des ressources depuis les profondeurs jusqu’à votre royaume. Ces mécanismes sont représentés par un plateau joueur à trois niveaux et par un système original de cartes à élévation.